Wednesday 21 December 2016

Seasonal Greeting and opening hours


wow! Skip the Christmas day, only 10 days to New Year's Eve???

So here is the Opening hours around Christmas and New Year's Season.

December
       23rd (Friday) 11:30~15:00
    24th (Saturday) CLOSED
    25th (Sunday) CLOSED   
    26th (Monday) CLOSED
    27th (Tuesday) CLOSED
    28th (Wednesday) CLOSED
    29th (Thursday)   CLOSED
    30th (Friday) CLOSED
    31st (Saturday) 12:00~17:00(till the special menu sold out.)
 January
          1st (Sunday) CLOSED
     2nd(Monday)  CLOSED
     3rd(Tuesday) CLOSED
     4th(Wednesday) 11:30~15:00

31st is open to public, but limited menu only available. 

******************

Menu for New Year's Eve 
Toshikoshi Soba noodle in soy based broth with seasoned deep fried tofu £4.00
Toshi koshi Soba noodle in soy based broth with Vege Tenpura £4.50
Toshi koshi Soba noodle in soy based broth with Prawn and Vege Tenpura  £4.70
Inari Zushi     £2.50












Serving cold and hot drink, Japanese sweets as usual.
Take away is also avirable.

*If you have any question about allergy, please do not hesitate.
Soba, Wheat, Soy beans and Prawns are used on the day's menu.

We try to work really hard to serve as many customers as possible. However, we expect lunch time is going to be really by. Please avoid the lunch time if possible.

******************

Finally...
an-an wish a fun and lovely Christmas to everyone!
We look forward to seeing you on the New Year's Eve and in 2017.
It will be a cheerful year as 2017 is the Bird (Year of the Rooster).



December... is finishing in 10 days???

Japanese says December time specially goes by quickly.

I am feeling that now.

I was announcing December sweets and events... almost gone???

***************

I now two events in December.

Wednesday 21st Winter Solstice.
   Japanese believe eating Pumpkin on this day for good health through this winter.
   So, I will prepare Pumpkin Kintsuba and Pumpkin pudding Tarts.
   Please come and warm up yourself with Japanese tea or hot coffee.










Saturday 31st  New Year's Eve
   New Year is the biggest event for Japanese. The eve is also another big event.
   an-an will serve a special menu for getting over to 2017.
 











******************

December Sweets

Chestnuts Manju (baked with white bean paste)      £1.80

Chestnuts Yokan (steamed with adzuki bean paste)  £1.80

Chestnuts Daifuku (Mochi with chestnuts and smooth adzuki bean paste)  £1.50

Satsuma Daifuku (Mochi with fresh Satsuma segments and white bean paste) £1.50

Daifuku (mochi with smooth or chunky adzuki paste)  £1.00

Dorayaki (smooth or chunky adzuki paste or Mattcha green tea)   £1.50


******************

I look forward to seeing you.


Monday 28 November 2016

Birmingham business trip report (BBC Good Food Show part 2)


The first demo of James starts from 10am, so I had a chance to look around the place a bit. yes, "a bit",  just a part of it. Then I found the book stall to buy his book for book signing.

I bought his book (it was heavy, though...) and moved to the stage for James's cooking demo, which I paid in advance.

The seat was numbered and my number was 299 out of 310... a bit of disappointment.
However, the lady who sat at seat 300 was really nice! She apparently come to the show almost every time (twice annually) to see James. While we were waiting for James's appearance, we chat about him so much, such as James is Godfather of Paul Hollywood's daughter, so Paul sometimes comes up in James's stages... I was going to see Paul later on at the Supertheatre... This information made my day even more interesting!

With Miss Lotte Duncan's host, James appeared.

His line-ups are beer-battered onion rings on stakes, squid in Panko (Japanese breadcrumb) with Yuzu (Japanese citrus fruit, which now grown in York?) mayonnaise, and Ginger and vanilla cheese cake with strawberry sauce.

Helping hand of an accident of food processor didn't work smoothly, the demo was really enjoyable and funny (sorry). In the middle, I felt apart of the cooking as some of leftover ginger bread, which was used for the cheesecake, passed around to taste. ww

As soon as his demo is done, next destination was "Audience with James Martin" on the stage located right opposite end of the floor... The lady on no.300 saw me off with "Good Luck!"

After running 200m dealing with crowds, I found a seat second row from front on the right side of the stage. lucky! Deep breath, I needed to calm down a bit.
The interviewer came out and introduced James. He was not so far away! Just there in... 2-3 meter away...


After talk, there was Q&A sessions. I did! I was given a microphone to question! Here is the detail.

Me "Hello, Excuse my English (if It was hard to understand...)"
James   "Ah, don't worry, that's I always say."
Audience laugh.
Me "I enjoy and look forward to seeing your new recipes all the time. You use Japanese ingredients quite often for your cooking. Have you ever thought about using Japanese ingredients for your sweets and desserts?"
James   "Well, I like the concept of Yin and Yang in cooking, so I use Japanese ingredients often. When I find something interesting, I tend to stick to it and I start thinking about using in several recipes. But I haven't thought about using Japanese ingredients in sweets... Do they go with sweets? For example...like bread pudding or... "
Microphone was gone by then, so I nodded a few time.
James  "Really? hummm..."
Me  " Can I challenge you for the next sweets book?"
James  "Ha Ha, ok..."

Then, move to the next question...

As the next question was answered Paul Hollywood jumped into the stage and said "What are you doing here today?"
The interviewer was a bit muddled with unexpected guest. Paul sat down at the chair and started a special talk between James and Paul about some old memories when they started meeting up and showing off about their expensive cars.
It extended a bit and finished with digging in each other's appearance in other TV channels apart from BBC.

It's rush to the Supertheatre following Paul then (leaving James for a while.)

Supertheatre was too big, so It was a cooking demo, but I couldn't see what he was doing at all without the backdrop screen... however, it was a bit of Panto going on and the cameraman, who supposed to film what Paul doing in close up view, was almost part of the show. 80% of the time, the camera was showing something else but Paul's hands. www

After the Paul's show, I pop into toilet to make my self ready, and joined the queue of Book signing.  I sweated again, and moreover, I just remembered I didn't have a bath for two days as I came directly fro the night coach!!!  I must have been very smelly!!!

But I didn't have time to do anything then. My tern was coming so fast...

Me  "Hello, I wonder if you remember that I asked about Japanese ingredients in the Lakeland stage..."
James "Yes, I remember you. Haha"
Me  "Thank you. Here is a follow up story here..."
James "What?" 
Me "I do a business of making traditional Japanese sweets and I wonder if you could try some of Japanese sweets..."
James "So you have got some sweets with Japanese ingredients?"
Me "Yes. But it's not British style. Japanese sweets...If you could get something out of it... don't worry, I have got 5 in Hygiene rate."
James "Wow, thank you. I will try it on the way home today."
Me  "Thank you. I look forward to your beautiful recipe more!"

Then, he held my shoulder (neck?) and posing💛
(wow, wow, wow, I am so smelly...)

So the biggest mission was completed, but I realized a very rude mistake later on. (# ゚Д゚)
Finally, calm down and started to look around to find something to eat. There were few sausage stalls and hog roast stalls...

As soon as some of sugar went to my brain, I remembered.

I put wrong name in the letter I attached to the sweet. orz

I was going to put "Dear Mr. James Martin", but what I put was... "Dear Martin"
I found him doing the last cooking demo at the stage, so I started writing a note with apology. As I saw some one who was going to the back stage, I called her to ask to pass the note...
And She was Lotte Duncan!!!!
AAAAGH!
I hesitated for a few moment, but I said
"I am so sorry to ask you this. But could you please pass this message to James? this is apology from me earlier when I met him..."
She smiled and took the note and "OK-!"
What a nice lady! Her recipe is a bit too sweet and rich, but I love her so much.

Well, I don't know what happen to the note, but no way to find.
I didn't know if he read the note or tried my sweet...
But  what I know is I didn't kill him with my sweet as he posted on Facebook yesterday.

If he uses some Japanese ingredients on his sweet recipes on his book, you may know what happened.

Birmingham business trip report (BBC Good Food Show part1)

Well, this is my business trip to find the tendency of food these days.
And I wondered if I could see some of the celebrity TV chefs in real....

It has been a dream of mine to go to one of BBC Good Food Show for a long time. It is held every year at Birmingham NEC, and Birmingham was one of the place I wanted to visit for long time.

That's the reason why I chose Birmingham.

**********************

Thursday 24th November
Night cafe business as usual, but not so busy.
Closed at 8 pm and locked up at 9 pm. I caught the earlier train than I planed.

Friday 25th November

Night coach leaving at 0:30 from Victoria Coach Station. I was really surprised so many people are still around.
While I was waiting, I had a light night meal. A large salad with boiled eggs and smoked salmon. Still no-carbo diet carries on.

0:30 Coach leaving from London Victoria. Heavy traffic.... London is really a sleepless city..
03:50 Birmingham Central Coach Station.
04:30 Leaving for Birmingham Airport and arrived just before 05:00.

Wow! Cafe Nero was open!!! ...and I found a electric sockets under seats.
I got a large Chai Latte and charging phone (as I need to take a lot photos during the show later) and myself (with a bit of sugar).

I had a booking at the hotel right in front of the airport. I cannot deny I had a bit of expectation if there is any room already checked out and I am allowed to have a short rest...

7:00 am No chance of having a rest at the hotel. I was told "please come back after 2pm for check in." when I asked to look after my suitcase at the reception. The receptionist was really nice, so it's ok.

The hotel was a bit expensive to stay by myself, as I stayed at the family room. But so convenient to go and come back from NEC. The airport and NEC are connected by free air-rail link, which run frequently all day.

So, here comes my first visit to NEC.
I knew it is really, really large place. But it was larger than what I imagined.
After I went through the sign of
"Welcome to NEC"
I easily carry on walking for 15 min with an aid of moving corridor.

I have to mention that BBC The Good Food Show was not the only exhibition occupies NEC during the weekend. There were several shows and exhibitions are held...

When I see the BBC The Good Food Show signs, there were so many securities in smart black suits.
This overwhelming excitement... I felt that ages ago...  In Japan... ??? ahhhh! It was just like the Comic Markets over 25 years ago!!!!

It was still 1 hour before the opening time, I bought a cup of tea and settled down. Then I started to write a letter to go with a box of sweets. To who? Of course, this is one of my mission this time to see Mr. James Martin and ask him to try my sweets!

When I joined the crowd 15 min to the opening time, I managed to buy the event booklet to check. There were many stages everywhere in the floor. To follow James, I need to go from edge to edge in short space of time...

at 9 am, opened the gate with the announcement. Yes, it was laaaaarge.

To be continued...

Thursday 3 November 2016

November sweets and events





As usual, I prepare for the Halloween and nobody came to visit... really quiet day on the last day in October...

I had a bit of make up and special monster cupcakes... However, the weather was too good and bright. ... or because of the weather? maybe, my dressing up scare off my customers???

Anyway, this time I was too busy and tired to spend a lot of time for dressing up. I tried to be a evil mother of Snow White...















Well, I know I looked just tired and old.
Anyway, this photo will be in my album as I take my selfie really rarely. ww

**************

By the way, it's been really warm. Leaves on trees turn the colour really nicely.

In that autumn mid-day, temperature went up to 17. Some people working down the sunny street in short sleeve t-shirts. Is this really November???

Good thing doesn't end there. You can find really tasty crops this year.
You might have found some really fat meaty chestnuts in the near-by parks and woods.
I wonder if it is not too late? Please try to find some chestnuts in spiky shells. They are really sweet and tasty! (sometimes you may fight with squirrels, though...)

Pumpkin is one of the best crop this year.
We get really tasty Kabocha pumpkin from Organic farm "Namayasai" in Lewes.
I just steamed them after pealed and chopped. It's sooo sweet. You don't need to put any sugar. a bit of Dashi stock. It will make a side dish. Well, it's so sweet that it can be a dessert.

I made some sweets with those special autumn crops in November sweets. Please enjoy them.

Chestnuts Daifuku Mochi £1.50 each.
Mochi with Sweet Chestnuts in syrup with smooth Adzuki Beans.

Chestnuts Cake £1.80 each.
Baked cake with a lot of butter and eggs. Filling is White bean paste and a lot of Chestnuts. This contains Wheat, Eggs and Dairy.

Chestnuts Dorayaki £1.50 each.
Chestnuts pieces with chunky Adzuki Bean paste. You will feel chestnuts in every bite. This contains Wheat, Eggs.









Kabocha pumpkin squres £1.50 each
Pumpkin without added any sugar is shaped into squarer using Agar flakes. Thin skin has some cinnamon flavor. You can find this sweets on Mondays and Thursdays.
This contains Wheat flour.

Daifulu Mochi (Smooth or Chunky Adzuki Bean Paste) £1.00 each

Sanshoku (3 colour) Danog or Mitarashi Dango £1.50 each
3 sweet rice dumpling on a skewer. They needs to be steamed after I get your order. It will take 15 min. You also can order by phone in advance.

**************

November Events!

We had to close the cafe yesterday due to the stuff training.

What's the training about?

Yes, it was Barista Training....

It's been 2.5 years after opening the cafe, but I could not buy the espresso machine as it was too expensive.

Now we can make a various cup of coffee as "Cafe". ... well, we believed our coffee was really tasty even we only had filtered coffee, but demands of Latte and Cappuccino was really strong.
We still use the same coffee beans and grind beans suitable for the Espresso and Latte each time.

Aaaand, now an-an can serve Matcha Green Tea Latte, too! I have a feeling that I drink it all the time in my cafe...

However, we still need a lot of practice. Ok, so let's have an-an's Cafe trial weeks!
If you buy Japanese sweets, you can get coffee £0.50 off till 18th November. Please try our really tasty coffee! i.e. single Espresso and Americano are £1.00 (normally £1.50), Regular Cappuccino and Latte are £1.50 (normally £2.00)
However, you may need to be waiting patiently for a good coffee...

**********************

Night an-an Cafe will start soon.

Hun? Can I still call it Cafe? It's because the main products I will sell in the night cafe will be ...


OKONOMIYAKIIII--! yey!

Well, of course, I can serve Coffee if you like.

For now, if it goes as planned, I will start the night cafe from 6:30 to 9:30 pm (9:00 last order) on Thursday 10th November.
The Night an-an Cafe will be only open on Thursday night till the farther notice.
Night an-an will have a separate menu, so please pick up a copy when you pop in the cafe next.
*Okonomiyaki will take longer than other menu in an-an. so it will be really helpful if you could make a telephone order in advance. 

*****************

Here are more plan to come.

Saturday 17th December
Charity Christmas sale at Croydon Japanese School.
More detail will come in December newsletter.

Saturday 31st December... New Year's Eve.
an-an will open the cafe for Osechi box and Tempura Soba noodle for the day.

For the Osechi box, please order in advance.
It is just right size for 2 potions. You can eat it by yourself in twice, or you can share with someone.


£18.00 each Osechi Box. (This photo was from last year's Osechi in special box £25.00)

Please make sure if you can come to the cafe to pick it up between 12:00 to 17:00 on the 31st December. You can eat Tempura soba noodle in the cafe too.

Please order by sending text message (07923 900344) with your name and how many clearly written as soon as possible. The order won't be received after 15th December or once the order goes upto 30 boxes.

Sorry, recorded message is not acceptable.

*****************



Looking forward to seeing you very soon!





Wednesday 19 October 2016

evening cafe an-an trial!

Tomorrow (Thursday) evening, I open the cafe in the same way as lunch time. 
Space limited and some menu are limited, too. 
You can bring some alcoholic drinks. (charge may applied.)
please make take away order on telephone in advance. 
Open at 6:30 and close at 9:00 pm.

Wednesday 5 October 2016

October sweets and events











Sun shine has soften and trees turn the colour.
It's autumn... finaly.

As the summer was hot enough, so it has left a tasty gifts.
Sweet and tasteful Kabocha pumpkins and chestnuts.

In fact, there was a lovely delivery from Namayasay, Organic Japanese Vege farm in Lewes. 6 large pumpkins.💛

I have already use some of them for Roast Vege Curry, it's really sweet and tasty!
I am really tempted to bring next month's sweet, Pumpkin Kintsuba, earlier.

Then, Chestnuts!!!
an-an will start chestnuts peeling sessions in front of TV. I hope any good films on telly soon.

So much tasty foods, Lovely Autumn!!!


****************

October Sweets

Rabbit steamed cake £1.50/each
For Moon Festival on 13th October. White bean paste inside. Contains Wheat flour.














Tsukimi-Dango  £2.00 for 5 riceballs
You will need 13 balls if you want to properly decorated. Simplified one is only with 3 balls... so you can have two before the ceremony.

Kimi-Shigure  £1.50/each
With a lot of Egg York, this steamed sweets has a distinctive crumbly texture.
This sweet is actually my favorite.

Kintsuba (Kabocha pumpkin)  £1.50/eah 
Available after the Moon Festival.
Organic Kabocha Pumpkin is naturally sweet and doesn't need to add so much sugar.
Skin has a hint of cinnamon. Contains wheat flour.


Chestnuts Manju (baked cake) £1.80/each
Is it time for the popular Chestnuts Manju? Still looking for the tasty chestnuts at the moment. I will announce when it's ready on this newsletter. (contains wheat flour, eggs, and milk.)

Chestnuts Mochi £1.50/each
Don't be so sad about Strawberry Mochi has gone. Sweet chestnuts pieces in the Mochi with chunky adzuki bean paste.

DoraYaki (Pancake Sandwich) £1.50/each
You will find Tsubu (chunky) Adzuki paste with Chestnuts in this season!
Only during this season. Please try it! (contains Wheat flour and eggs)

Daifuku Mochi £1.00/each
smooth adzuki bean paste or chunky adzuki bean paste in the sweet mochi.


*****************

October Events

Thursday 13th 
"The Thirteenth Night" The second Moon Festival
This Festival is for Harvesting chestnuts and beans.
This Festival might be more important for an-an...
We display 13 sweet dumpling and rabbit shaped cakes for celebrate the night.

Monday 17th ~ Fridday 21st
Okonomiyaki (Japanese savory pancake) Week
Thanks for supporting this events. There are more request for the popular menu.

Pork belly
Seafood
Chicken
Beef and yam cake
Modern (Fried noodle in pancake)
Sweetcorn and cheese

Okonomiyaki takes longer to be cooked than other normal menu. You can also order in advance by phone.

Thursday 20th 18:00
Okonomiyaki Night
You can eat as many Okonomiyaki as you can.
Please book a seat. £12.00 with a drink.
(an-an doesn't have the licence, so you can bring your favorite alcoholic drink. )
Max 8 people. We may ask for shearing table.
Please make a reservation on order@an-an.co.uk

**************

Have you found ”Something New”of September?

It was our new member
ヾ( ̄∇ ̄=ノ♪Tomokoヾ= ̄∇ ̄)ノ♪
She is so lovely and smily... and kind to support me when I make mistakes. She works on Monday, Thursday and Friday.

Saki is a volunteer learning English at the cafe once a week.
So we are 4 of us in such a small cafe.
There is a reason why...

You need to check October's ”Something New”.
We plan to reply for your request, hopefully this month.
Maybe, maybe...






Thursday 15 September 2016

The fifteenth night's moon

The fifteen night's moon

means the Full Moon.















Why THE full moon?

It's because of the most beautiful moon of the year... Japanese think.

It's a part of harvest festival in old days.
We celebrated the all the crops we got through the summer and thanking for the good harvest to the moon.

We eat Tsukimi Dango (Moon viewing rice dumpling).
Normally 15 Dango are placed on the table near a window you can see the moon really well.

Sweets with rabbit design are also eaten at this festival.
It's because Japanese people see a rabbit making mochi on the surface of the moon... can you see the craters making a pattern... maybe.

I have Usagi manju (rabbit shaped steamed bun)
£1.50 each.
White bean paste with steamed wheat bun.














I also have some Dango dumpling.
£2.00 for 5.
or £1.50 on skewer.

Strawberry Mochi, too!

Please pop in. 

Thursday 1 September 2016

September sweets and events

Ouch! I have written this blog and I forgot to publish on line!!!
It's already a week past!!!
Here is the blog I have written earlier... (sorry some of the event's has gone)

************************************
It's September.

However, Brighton seems to be still in Summer.

I don't know how long it last, but this weather makes me stay in holiday mood.
Awww....

Yesterday was the last off during (my children's) Summer holiday.  As usual, only time passed so quickly and non of my job I was going to didn't get done. It was a kind bad luck that I found my important adzuki bean paste pot stopped working.

I switched on the machine with ingredients fully loaded. Only alarm and error message was shown and nothing happened. It had been working really well... for past 5 years. Finally, it threw a tantrum. It was the last when the TV crews came to see how I make Adzuki bean paste two weeks ago.

Now still not working.
I cannot guess how much the repair costs.

There was another shocking news...
It was from one of my suppliers announced price up all the products I buy, due to Brexit.
Isn't it happening in two years?
The price change starts from next week. Unbelievable.

So, I was going to announce something new in September here, but I now need to start saving money to purchase the THING again.
I don't know how manage all the expenses in all other cafes.

Can anyone teach how to run a cafe properly?

*****************

September sweets

Ohagiーーー!
It's up to the adzuki bean paste which is still very runny in the large sauce pan.
Once the paste is ready, I will make this sweets.
Koshian, Tsubuan or kinako (Roasted soy flour ) £1.50 each

Strawberry Daifuku Mochiーーー!
This month is the last of the British Strawberry season.
If Indian Summer comes, we might have more Strawberry Mochi!
£1.50 each

Moon Rabbit cake
Steamed wheat cake with White bean paste filling.
Starts 10th September
£1.50 each

Moon festival dumplings
Kansai style (with smooth adzuki bean paste) 6 pieces
Normal style 15 pieces
£6.00 per set

Daifuku-Mochi (Smooth or Chunky Adzuki bean paste)
£1.00 each

Dorayaki
Pancake sandwich with smooth or chunky Adzuki bean paste or Green tea flavored bean paste.£1.50 each


********************

September Events

Tuesday, 6th
7 PM in Japanese Standard Time, the TV program which came to my cafe and house to make a documentary will be on air.  Apparently, a baseball game is going to be on the same time in Kansai area. If the game is cancelled, the TV program will be on air, but the baseball game is on, the program will be moved to 1PM on Sunday 11th September (in JST).

I am asking for a link or DVD from the producers. I will arrange the video to be seen in the UK, too as most of people who helped me are here in the UK!

Thursday 15th Moon Festival.
We Japanese believe this moon is the best in the year.
I will make some sweets to celebrate the festival. If you like to order the special sweets in bulk, please order by 13th to order@an-an.co.uk

Friday, 16th  10:00~11:30 
Brighton Pride Japanese Afternoon Tea Revival.
As I promised, I am having another Japanese Afternoon Tea session. 8 people maximum per the session. If there are demands for evening session, I will have one more session from 6:30 PM.

Please make a reservation on info@an-an.co.uk

Saturday 24th September 10:00-12:00
Croydon Japanese School
from 11:00 to 11:45, only school children can enter, and Wagashi sales is stopped. so please avoid during the period.

****************

Am I planning so many things, again????

Saturday 20 August 2016

"What were they doing....

with the TV camera?"

These few days, some of my customers ask me.

Yes, they were TV crews and they were filming me, as a Japanese wife got married to some one non-Japanese person living outside of Japan.

i.e. They are making a small documentary about me why I started living and how I live in the UK.


It was in the early July I got a phone call from Japan.
The person on the other side of the phone was a Director of the program asking if the program feature me as a person who make and try to introduce Japanese sweets, Wagashi.

First of all, I didn't know about the TV program, as I left Japan 22years ago.
It turned to be a very popular nationwide series. Later on, I was very surprised almost everyone knows about the program in Japan!

So, the TV crew arrived at my cafe at the end of July and they were with me almost all the time for two weeks.





It was in the Summer holiday, so it's a kind of quiet period for an-an.... no festivals or no events. So first they asked me was to arrange some kind of events I can sell/introduce wagashi, so they could film people in the UK eating wagashi and giving their thoughts. 
that;s why I went to Kantenya in the central Brighton to sell my sweets on Saturday 6th.

So, every thing has done and waiting nervously for the day the program is on TV at the moment.

Thanks so much to who came to the afternoon session and Kantenya sales.
I would not tell you a lot here, as I should be able to put the link to watch the program on line in September.

Anyway, tomorrow 20th is the last Saturday opening this Summer.
My daughter's Japanese Saturday school will starts next week... She hasn't done her homework, at all!!!

As the last blog announced, Cafe an-an is closed for a week from 22nd August.
My kids are very patient, especially my son helped me so much at the cafe, so I will take my children to a Camping trip. Oh, well, don't mention about the weather. I have already checked. We got waterproof close and shoes to get through any weather!

Then, Wednesday 31st Cafe is closed as no school during weekdays, yet. Sorry for the inconvenience.

Then.... well August is done, finished!

The TV program will be On-Air on Tuesday 6th September.
I am planning to have another Japanese Afternoon Sessions later on in September, due to the demand. Please check up the detail on the next blog.

This year's Summer holiday wasn't that bad. I thought blue sky was above us more than usual. I hope everyone has enjoyed this summer.  the day children go back to school is not so far away.til

*****************

August special menu

Cold Salad Noodles £4.50 for vegetarian
Cold Salad Noodles with toppings (please choose from Seamed chicken, Chicken Katsu, or Prawn Kats) £5.50 

It available till 31st August..

*****************

August Wagashi (Japanese sweets)

Strawberry Mochi £1.50/each

Agar Jelly (Adzuki or Matcha Japanese Green Tea)
£1.50/each

Shaved ice with Matcha syrup (with adzuki paste & condensed milk) £2.00 eat-in only 

Daifuku Mochi (smooth or chunky) £1.00/each

Dorayaki (smooth, chunky or Matcha green tea)  £1.50/each

*********************

So Have you spotted something new this months?









Some people already mentioned it. (I designed and made by Brighton & Hove Plastics on Boundary Road, )


 
Good, isn't it?

So, what would be the next new thing at the cafe?







Monday 1 August 2016

August Opening Hours

Please note, this month an-an cafe is with still the special opening hours due to school holiday.
2 more saturdays!!!

On the Brighton Pride day, Kantenya (Japanese grocery shop) kindly offered a space for me to sell Japanese sweets, Wagashi.

Please pop in to taste Japanese summer.

... and, i have made some special sweets, which I made for Brighton!
Please vote for the one you think very Brighton and still tastes good.



Mon 1st  11:00-14:30
Tue 2nd   11:00-14:30
Wed 3rd   Closed
Thu 4th   11:00-14:30
Fri  5th    11:00-15:00 (Japanese afternoon sessions at 4pm and 6:30pm.)
Sat 6th    10:00- till the last sweets are sold at Kantennya Brighton. Cafe is closed.
Sun 7th    Closed

Mon 8th   11:00-14:30
Tue 9th  11:00-14:30
Wed 10th  Closed
Thu 11th 11:00-14:30
Fri   12th 11:00-15:00
Sat  13th 11:00-15:00
Sun 14th  Closed

Mon 15th 11:00-15:00
Tue 16th  11:00-15:00
Wed 17th  Closed
Thu 18th  11:00-15:00
Fri   19th  11:00-15:00
Sat  20th  11:00-15:00
Sun 21st   Closed

 Mon 22nd -
         Mon 29th (bank holiday) Closed

Tue 30th 11:00-15:00
Wed 31st  11:00-15:00

September
Thu   1st  11:00-15:00
Fri    2nd 11:00-15:00
Sat   3rd  Closed
Sun  4th    Closed



Saturday 30 July 2016

Mid-summer Japanese afternoon tea (sorry! such a short notice!!!)

Because of a reason, I am having only two sessions for this summer afternoon tea this Friday...

Yes, it's This Friday!!!! 
on 5th August!!!

16:00-18:00
or
18:30-20:30

Ichinno sara (1st plate)
Zaru soba with Vegetable tempura
Nino sara (2nd plate)
4 kinds of Mochi and Manju
San no sare (3rd plate)
2 kinds of Jo-Namagashi
(I will ask you to chose the sweets which is very Brighton.)
With Japanese tea or coffee
£10.00 pp

All are suitable for Vegetarian.
This time, 1st plates contains Soy, wheat or eggs. 

If you do want to change to Soy, wheat or eggs free, please let me know on the booking.
Each session is for 8 people maximum. Please book your seat as soon as possible to info@an-an.co.uk

I will look forward to seeing you there!




(The reason why it is so short notice is because... please ask me on email if you want to know the reason.)

Tuesday 5 July 2016

July's sweets and events

Wow! It's a half of year finished already! ...well... and 5 days (sorry for the late update.)
Time goes by quicker and quicker...

What a month it was! June was fantastic!

cafe an-an had the second birthday and got into the third year!!!
I cannot thank enough to all my friends and family, of course, my favorite customers.
Some of them are from the days the cafe was run by previous owner.
It was lovely to talk about all the stories of opening this small cafe.

Hisako, who supported me through the second year, had gone to Japan to stay for a few months.
cafe an-an seems to have a bit of change, too.
We need to move forwards... please help me pushing my heavy back.

I am counting on you!!!

*****************

July Sweets!

Strawberry Mochi  £1.50/each
  As long as I can get tasty British Strawberries, I keep making this popular sweets. It doesn't keep so long. Please consume on the day you purchased.

Sweet Fish  £1.50/each
  This sweets is another popular one from my cafe. Some of you are not fund of bean pasts, you should try this. Yuzu seasoned sweet Mochi is wrapped by fish shaped pancake skin. it looks sweet as it tastes. Please eat in two days after you purchase.

An-Mitsu   £2.00/cup
  Fat-free & sugar-free agar jelly served with seasonal fruits and sweet adzuki bean paste. You can sweeten it more with Black Honey (KuroMitsu). Please keep it in fridge and consume on the day you purchase.

Daifuku Mochi  £1.00/each
  Tsubu-an (Chunky paste), Koshi-an(smooth paste) or Yomogi Tsubu (Japanese magwort seasoned Mochi with chunky paste). 

Sanshoku (Three colour) Dango  £1.50/each
  Three coloured sweet rice dumpling on a skewer. Please order in advance to steam on request. 10-30 min to be steamed.

*****************

July's Events

This month an-an is going to London to sell a bulk of sweets. Two weekend events are at Japanese schools, but anybody is welcome during the sales. If you live close by, please pop in.

Saturday 9th July
Croydon Japanese School - Second-hand book sales 10:00-10:30 and 11:30 to 12:00.
You can also buy the second-hand Japanese books.

Saturday 16th July
Acton Maeda Gakuen - Summer Festival (Natsu Matsuri)
Taiyaki Machine will come to the ground with me. Watch how Taiyaki are made!!! 

Queens Drive Playing Field, Queens Drive, Acton W3 0HT
12:00-16:00
There is no parking space. Please park on the street near by or use Underground (nearest station is North Ealing Station. 

Saturday 23rd & 30th July
Summer Holiday starts!!! 
an-an will be open on Saturdays during Summer Holiday. 

Wednesday 27th July
Instead of opening Saturday, an-an is closed on Wednesdays during Summer Holiday.

I will put up the holiday calendar on this blog as well as on cafe window.

*****************

Well, I was announcing about a new menu... cold noodles salad... However, I need to delay the plan. At the moment, I am a bit struggling to put things in order after my trusted helper, Hisako left.
It's not cancelled, but postponed a bit. I will let you know here again, so please keep watching this space. 

To improve the cafe service, I am renewing something new every month.
Have you noticed what in June?




It's the A-shaped signage on the pavement.  Isn't it lovely???
One of my customer helped me making this. 

Please spot something new this month!


Wednesday 1 June 2016

June sweets and events

This month did not start very well... Although, it is an celebrating month of cafe an-an!!!

It started slowly with children's half-term. Then my health had gone down really worse to worst.
I could not move my neck and arms. My upper body and head was in pain and felt really sick at one point.

Now I am slowly better as I did some exercise including Pilates. The side effect of Pilates was still here on my tummy... my tummy muscle is screaming...

 Half term's bad weather had gone and summer again. Lovely sunshine.

It's finally SUMMER!!!

***************

Sweets of June

Ichigo (strawberry) Daifuku Mochi      £1.50 each
British Strawberry season has arrived! It's really tasty. Not only sweetness, I can taste refreshing sourness and juiciness.  It's the best strawberry Daifuku in the UK.

Warabi Mochi with Kuzu   £2.00 each
Very summer sweets. Kuzu jelly is not sweet, so please sprinkle plenty of Kinako (Roasted Soy flour) and black honey. prepared on only Tuesdays and Fridays.

Waka Ayu (Young Sweet Fish)           £1.50 each
Before the river fishing is open in July, we can see a lot of young sweet fish swimming up the treams. Those powerful young sweet fish is the model of this sweet. Yuzu flavored sweet mochi is wrapped by Dorayaki skin.














Yomogi (Japanese Mugwarts) Daifuku
This mochi is made with Yomogi, which is still used as herbal remedy, from Organic Japanese Vege farm Namayasai. My kitchen is filled with this very refreshing mint like aroma. Chunky Adzuki bean paste inside.

Thankfully, more customer puchasing Wagashi. If you are buying more than 5 sweets, could you please let me know in advance. As the cafe has very limited space and shop's temperature is very high in late afternoons, I don't make sweets in bulk. if you like to purchase sweets more than 5, please ring or email (order@an-an.co.uk) the cafe to order two working days in advance.

*****************

Events in June

This month, Wa cafe an-an is having the second birthday.
It's been a whole year since we did the first anniversary!!!

Those events I introduced as anniversary special became frequent occasions.
Have you tried Japanese Afternoon session or Okonomiyaki weeks?

Japanese says a good restaurant is trained by it's customers.

i would like to thank you all the patient customers. So, I would like to invite some of you to the special events.


Hisako is going to Japan to stay for a while for her son. So I need to do the events before hand.

Monday 13th June (! Wow, it's already today???)
an-an Birthday Cake Buffet
It's postponed to Friday 24th. 
But I will try to be there around 10am. Not necessarily have any cakes, though...


Thursday 16th & Friday 17th June
Japanese Afternoon Tea "Summer has come???"
I will make a lot of early summer sweets.
Do you have any request for the 1st plate? How about cold noodle?
The second and the third plates are as usual.
You can enjoy variety of Summer sweets on this occasion.

Please choose time and make a booking.
Thursday 16th : Morning session (10:00 - 11:30), Evening session (18:30-20:00)
Friday 17th : Afternoon Sesson (16:00 - 17:30)
Each session will have maximum of 8 people.
Children who take a seat will be counted as one.
Please book as soon as possilbe.


24th June (Friday)
an-an  Birthday Buffet - Bring your homemade cakes Buffet

Please bring your homemade cakes. It needs to be something you can proud of, as it will have your name on the display! You will be exchanging some tips of baking cakes.
If you are not good at baking cakes, don't worry! If you pay £5.00 to cover the baker's drinks.

I will keep eyes on the food safety during the buffet, however, an-an cannot take responsibility of sudden weight increase, and etc... Please consume cakes and sweets on your own risk!!!

There will be another blog to come soon.

********************

I am a bit scared of large events in July... but I want to enjoy this anniversary month with an-an's lovely customers.

Sunday 29 May 2016

Bank Holiday Monday

cafe an-an is closed on bank holiday Monday. Since I have no help this week because of the half term school holiday, service will be slower than usual. sorry for the inconvenience.
和カフェあん庵は、5月30日の祝日はお休みです。
今週はハーフタームのため、人手が足りなく、お待たせすることがあります。申し訳ありません。


Thursday 12 May 2016

Okonomi-yaki week again!

I have got so many requests for having Okonomi-Yaki as regular menu.
I cannot make it as regular, but I can make it as a regular event.

So, here comes Okonomi-Yaki Week, again!

From Monday 23rd to Friday 27th of May, I will serve Okonomi-Yaki as well as usual menu.





...AND, I will have Okonomu-Yaki Night on Tuesday 24th, as my husband can look after kids.


Starts at 7:30 and finish 9:30.

Okonomi-Yaki Night is Adult Only. This time you will have Teppan on the table to cook Okonomi-Yaki by youeselves. Its just like Okonomi-Yaki Bar in Jaapan. 

Please book your seat... yes, seat, as you may need to share table and Teppan with other customers. 8 persons maximum. Eat as much Okonomi Yaki and Yakisoba with one drink for £10.00. As an-an does not own the licence to sell alcoholic drinks, please bring bottles only for yourselves.

This time you can order small sides (£2 per item) along the Okonomi-Yaki. Chicken or Tofu gyoza, Edamame, Miso Soup, white rice, Kimchi Fried rice, etc.etc.

If you like to book seats, please go to this link. info@an-an.co.uk.
I will reply you asap.

Look forward to seeing you!









Wednesday 4 May 2016

soy cooking

Here is another dish with Soy beans... I made a very traditional dish from Okara, soy pulp. 

Yes, Soy beans are very common ingredients for Japanese and cannot cook anything without it.
As you know, our cooking sauce are made from Soy beans, such as Soy sauce and Miso pasete.

We make Tofu from Soy beans.... Tofu is only made from Soy milk, which was squeezed juice from Beans.

Have you had any question where has all the pulp after squeezing soy milk?

We eat soy pulp in this way, for example.
















My friend, who makes homemade Tofu gave me some fresh okara.

Carrots, mangetout, konnyaku (yum potato jelly) and dried siitake mushrooms are cooked in with soy sauce, mirin and stock from dried mushrooms and konbu seaweed. suitable for vege.
this will b served with lunch set menu today. if you have any allergy to any ingredients, please let me know.

Monday 2 May 2016

May sweets and Events

What was the last month's weather???
My garden had some thin snow settled for a second. Then warm sun came out to melt and dried in next 5 min.

Aaaaagh! I fell asleep and now it's the 2nd May....
So now i need to announce today, Cafe an-an is closed due to the May Bank Holiday.
Sorry for this short notice. From tomorrow, it will be "Business as usual".


***********

Sweets from May

Sakura Mochi (Cherry Blossom Mochi) £1.50 each
Sakura had finished in Japan this year, but still full bloom to come here in the UK. Well, an-an is in the South Eeast England, so British Sakura should last a bit longer.
There are very short stock of Cherry leaves this year, but Sakura Mochi should be in the Cafe as long as I can make it.

Kashiwa Mochi (Smooth paste、Japanese Mug-wort & Chunky paste、Sweet Miso White bean paste ) £1.50 each
the 5th May is "Children's Day" in Japanese Calendar. So I will start selling Kashiwa Mochi afer this May bank holiday. If you want to have sweets delivery on the Saturdays to Croydon Japanese School and Brighton Japanese Club, Please order by 5th to order@an-an.co.uk.

Ichigo Daifuku (Strawberry Mochi) £1.50 each
Yey! British Strawberry season is coming... (still greenhouse grown strawberries, but still very tasty!) Fresh Ichigo Daifuku will be on the Cafe counter on Mondays and Thursdays till October The number is limited, so the first comes first served. If you want to order more than a few Ichigo Daifuku, please order at lease 3 days in advance.

Sanshoku Dango & Mitarashi Dango (Three Colour & Dango with sweet soy sauce) £1.50 eacg
These need to be with Cherry Blossoms. So I will carry on selling these a bit longer.












Dorayaki (Pancake Sandwich) £1.50 each
Please choose the fillings of Smooth Adzuki paste, Chunky Adzuki paste or Japanese Green Tea& Bean Paste.

Daifuku Mochi (Smooth、Chunky、Japanese mug-wort and Chunky Adzuki paste) £1.00 each

Wow, this month cafe will have variety of sweets!

There is very limited shelf space for Wagashi at the counter, I recommend to order in advance... even from one sweets.

***************

Event in May
















Thanks for coming to the Cherry Blossom Japanese Afternoon Tea. There are some people did not get the notice till last minutes and missed the event. 
This is the photo from the third plate. Next Japanese Afternoon Tea will be planned sometime in June. I will advertise well in advance next time!!!

So, here is the plan of May event....|

Nothing in the line!!!!!!! (;´・ω・)。。

For now, I am making a lot of Kashiwa Mochi for the Children's Day on the 5th May.
That's all....

Anyway, Cafe an-an's 2nd Birthday is coming in June, so I shall make a lot of exciting plan. I shall make a lot of sweets, too.

I want to do the home-made cake buffet again on the Cafe an-an's Birthday. If the weather is good, I can have more people outside, too!

If you have anything interesting and exciting event, please contact me. Any suggestion will be welcome!!!

Now we shall enjoy the most beautiful time of year here. I really like walking around to see neighbors' front gardens.

Well, I know I need to make MY front garden a bit better...


Sunday 24 April 2016

Sakura (Cherry Blossoms) afternoon Tea

It was really busy early half of April...
My parents visited us and had a short holiday in Windsor...
Thanks for donation for Blooming Boundary Project led by Councillor Robert Nemeth. He finished in good shape. The donation was handed in directly to him on Friday when he came to have lunch.

I haven't felt time goes so slowly like this for long time... I think it was really busy first two weeks.

Now, I can start preparing for the Sakura (Cherry blossom) Japanese Afternoon Tea.

Cherry blossom has gone in Japan, but it's starting now in the UK. Buds of cherry tree in my garden is getting bigger. Well, it's still not so exciting, so please allow me to use a bit old photo.



The first dish will be a small Bento Box packed with traditional spring menu.

The second dish will be consists of 4 typical sweets on Hanami (Picnic under Cherry Blossom).

The last dish will be two Sakura shaped sweets for traditional tea ceremony.

Normally, all the dish should be suitable for vegetarian. However, if it is a traditional Japanese Lunch box, Salmon cannot be avoid... So, if you are vegetarian or fish allergy, please let me know. As well as, eggs. Hum, I will have some extra to swap to whatever, whatever... So, please let me know if you have any concern.

Schedule on Friday 29th April
Morning Session - 10:00 ~ 11:30
Afternoon Session - 16:00 ~ 17:30
Evening Session - 18:00 ~19:30

*Afternoon and Evening sessions are later than previous schedule. Max 8 people can book on each session. First comes first served.
*£10 per person. Children can join the session, however, they will be counted as a person and charged £10, if they occupy seats.
*One drink included.
* Please understand you may need to share a table with other guests as we only have two tables.

Please reserve seats with Text on the shop mobile (07923 900344) or info@an-an.co.uk. Please do NOT leave any message on the mobile, as we cannot receive the recorded message.

an-an is looking forward to seeing you in the afternoon tea.

和Japanese Cafe an-an
27 Boundary Road, Hove, BN3 4EF
07923 900344

Saturday 2 April 2016

April's sweets and Events

It's almost the end of 1st April.
Today, Okonomi-yaki week is finished.

It was really busy. Thank you so much! m(-_-)m

Unexpectedly busy in these last 3 days and some of you had to wait for nearly one hour for the lunch... I am so sorry and thank you so much to be so patient.

I regret to say, but I would need to close the cafe on Monday 4th and Friday 8th due to stuff shortage during Spring school holiday. Moreover Sushi would not be available between Tuesday 5th to Thursday 7th.

From Monday 11th, an-an will serve normal menu during the normal opening time. Of course, Sushi will be back, too.  I will order really fresh fish for Sushi from the local fishmonger.

I cannot wait to go back to the normal routine!!! (ie. kids go back to school...)


My burnt out head could write English.
 Is this board on the window clear? or do I need to explain?



*************

April's Sweets

Sakura Mochi (Cherry Blossoms)  - Smooth Adzuki bean paste wrapped by half-mashed sticky sweet rice. Leaves are from Organic Farm in Lewes, Namayasai, and pickled in British sea salt. £1.50/sweet.

Uguisu Mochi (Nightingale Sweets) - Smooth Adzuki bean paste wrapped by smooth soft Mochi, and sprinkled plenty of Uguisu Kinako (Roasted Green Soy Flour)£1.50/sweet

Hanami Dango (Sanshoku Dango) - three colour rice dumplings on a bamboo skewer £1.50/skewer. available from 11th April.

Dorayaki - Please chose filling from Smooth, Chunky or Green Tea bean paste. £1.50 each.

Daifuku - Smooth, Chunky, Japanese mugwort, Strawberry... Please order them on order@an-an.co.uk at least 2 days in advance.

*************

April Event

Monday 4th 
Friday 8th      Cafe is closed.

Japanese Afternoon Tea is coming on Friday 29th April.
It will be the cherry blossom Festival.

10am
3:30 pm
5;30 pm

please chose the time slot before the space goes... I only have 8 seats for the each session.

Please let me know Allergy or Vegan on the time for orders.   Please apply within the cafe or email on order@an-an.co.uk                                                                                                                                                                                                                                       Looking forward to seeing you!